Торговое название:
Регистрационный номер:
Международное непатентованное или группировочное наименование:
Лекарственная форма:
порошок для приготовления раствора для приема внутрь
СОСТАВ (г/пакетик):
| Активные вещества: | |
| Макрогол 4000 | 64,0 |
| Вспомогательные вещества: | |
| Натрия хлорид | 1,46 |
| Калия хлорид | 0,75 |
| Натрия гидрокарбонат | 1,68 |
| Натрия сульфат безводный | 5,70 |
| Натрия сахаринат | 0,10 |
Описание: белый порошок, легко растворимый в воде
Фармакотерапевтическая группа:
осмотическое слабительное средство
Код АТХ: А06АD65
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Фортранс ® представляет собой осмотическое слабительное средство, в состав которого входят Макрогол 4000 (полиэтиленгликоль) и электролиты (натрий, калий, бикарбонат и хлориды).
Высокомолекулярное соединение Макрогол 4000 представляет собой длинные линейные полимеры, которые с помощью водородных связей способны удерживать молекулы воды. После приема внутрь препарат увеличивает объем жидкости в кишечнике. Объем неабсорбированной содержащейся в кишечнике жидкости обеспечивает слабительное действие раствора препарата.
Входящие в состав препарата электролиты обеспечивают поддержание состава плазмы крови. Концентрация электролитов в растворе препарата Фортранс ® такова, что электролитный обмен между содержимым кишечника и плазмой крови практически сводится к нулю. Таким образом, присутствие электролитов в препарате Фортранс ® препятствует их потере из организма при прохождении большого количества жидкости через желудочно-кишечный тракт на фоне применения препарата.
Фармакокинетика
Раствор, приготовленный при растворении 1 пакетика препарата в 1 л воды, по составу электролитов изотоничен и изоосмотичен содержимому толстой кишки.
Результаты фармакокинетических исследований подтверждают отсутствие абсорбции и биотрансформации Макрогола 4000 после приема внутрь.
Показания к применению
Очищение толстой кишки при подготовке пациента к: эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки, оперативным вмешательствам, требующим отсутствия содержимого в толстой кишке.
Противопоказания
• повышенная чувствительность к действующим веществам или любому другому компоненту препарата;
• тяжелое общее состояние пациента, например дегидратация или тяжелая сердечная недостаточность;
• язва желудка;
• распространенная злокачественная опухоль или другое заболевание толстой кишки, сопровождающееся обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
• желудочно-кишечная непроходимость;
• обструкция желудочно-кишечного тракта;
• перфорация или риск перфорации желудочно-кишечного тракта;
• нарушения опорожнения желудка (в том числе, гастропарез);
• токсический колит или токсический мегаколон;
• детский возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлена у данной популяции).
С осторожностью
При нарушении функции почек, сердечной недостаточности, у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией; у пациентов, склонных к развитию водно- электролитного дисбаланса, включая гипонатриемию и гипокалиемию; у пациентов с неврологическими нарушениями, у лежачих пациентов и/или у пациентов с нарушением двигательных функций, у пациентов со склонностью к аспирации, и/или находящихся в полу/бессознательном состоянии (см. раздел «Особые указания»).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания, влияние на фертильность
Беременность
Опыт применения препарата Фортранс ® у беременных ограничен. Данные доклинических исследований репродуктивной токсичности недостаточны. Препарат может применяться в период беременности только после тщательной оценки соотношения риска для плода и пользы для матери.
Период грудного вскармливания
Опыт применения препарата Фортранс ® в период грудного вскармливания ограничен. Неизвестно, выделяется ли Макрогол 4000 в грудное молоко. Нельзя исключить риск для новорожденного/младенца.
Препарат может применяться в период грудного вскармливания только, если полученная польза для матери превышает возможный риск для младенца.
Фертильность
Данных о влиянии препарата Фортранс ® на фертильность нет.
Способ применения и дозы
Препарат можно применять только у взрослых пациентов.
Препарат предназначен для приема внутрь.
Приготовление раствора препарата: содержимое одного пакетика высыпать в 1 л воды и хорошо размешать до полного растворения. Полученный раствор должен быть прозрачным и бесцветным. Аналогичным образом готовят необходимое количество раствора (3-4 л), используя только целые (неразорванные) пакетики. Для получения 4 л раствора препарата Фортранс ® необходимо растворить содержимое 4 пакетиков в 4 л воды.
Для улучшения вкуса раствор лучше принимать охлажденным.
Рекомендуемая доза составляет 1 пакетик/1 л раствора на 15-20 кг массы тела пациента или, в среднем, от 3 до 4 л полученного раствора.
Рекомендуется выпивать по одному полному стакану (250 мл) полученного раствора препарата каждые 15 мин до полного употребления приготовленного объема раствора. Обычно прием препарата занимает 4-6 часов. Полную дозу можно разделить на два приема (2 л вечером и от 1 до 2 л на следующее утро). Обычно рекомендуется последний прием препарата завершить не позднее, чем за 3 ч до проведения обследования или хирургического вмешательства. При однократном приеме полной дозы 3-4 л раствора принимают вечером накануне назначенной процедуры.
При введении препарата через желудочный зонд скорость введения должна составлять 15-20 мл в мин.
Фортранс ® предназначен для очищения желудочно-кишечного тракта и способствует эвакуации содержимого кишечника как при диарее. Первый жидкий стул должен появиться в течение 1-2 часов после начала процедуры.
Особенности применения у отдельных групп пациентов
Пациенты с нарушениями функций почек
Необходимо соблюдать предосторожности при приеме данного препарата у пациентов с измененной функцией почек.
Пожилые пациенты
Изменение дозы не требуется.
Побочное действие
В начале приема препарата могут развиться тошнота и рвота. Эти побочные эффекты обычно прекращаются при продолжении приема препарата.
В таблице ниже обобщены наиболее частые нежелательные лекарственные реакции (НЛР), зарегистрированные в ходе клинических исследований и пострегистрационного наблюдения.
Частота НЛР определялась соответственно следующей градации: очень часто (≥1/10); часто (≥1/100, Частота
Боль в животе
Вздутие живота
(пострегистрационные данные)
Передозировка
Опыт лечения передозировки препаратом Фортранс ® ограничен. При передозировке могут наблюдаться тошнота, рвота, диарея и электролитный дисбаланс. Для лечения симптомов передозировки рекомендуется симптоматическая терапия, в том числе, прием жидкости внутрь. В редких случаях передозировки, сопровождающейся тяжелыми метаболическими нарушениями, рекомендуется проведение внутривенной регидратации.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Диарея, вызванная приемом препарата Фортранс ® вероятно, может привести к нарушению абсорбции других одновременно принимаемых препаратов. Эффективность препаратов, имеющих узкий терапевтический индекс или короткий период полувыведения, может быть снижена. В связи с этим, врач, назначающий Фортранс ® , должен быть проинформирован обо всех одновременно принимаемых пациентом препаратах.
Особые указания
Лицам пожилого возраста, имеющим слабое состояние здоровья, рекомендуется применять препарат только под наблюдением медицинского персонала.
Нужно избегать приема твердой пищи, по крайней мере, за два часа до применения препарата Фортранс ® и до окончания обследования. Допускается прием таких напитков, как чай, кофе (без молока) и других безалкогольных напитков.
Пациент должен выдерживать интервал не менее 1 часа между приемом препарата Фортранс ® и других лекарственных препаратов.
Препарат содержит Макрогол 4000 (полиэтиленгликоль). Аллергические реакции (анафилактический шок, ангионевротический отек, крапивница, высыпания на коже) были зарегистрированы после назначения препаратов, содержащих полиэтиленгликоль.
Необходимо соблюдать осторожность при назначении препарата Фортранс ® пациентам с воспалением слизистой оболочки кишечника, в том числе, прямой кишки.
Препарат должен применяться с осторожностью и только под наблюдением медицинского персонала у пациентов со склонностью к аспирации, у лежачих пациентов, у пациентов с неврологическими нарушениями и/или у пациентов с нарушением двигательных функций из-за риска развития аспирационной пневмонии. Таким пациентам препарат вводят в состоянии «сидя» и через назогастральный зонд.
Пациентов, находящихся в полу/бессознательном состоянии, необходимо тщательно мониторировать во время применения препарата. При появлении симптомов боли или вздутия живота следует уменьшить скорость введения препарата или приостановить применение до момента исчезновения этих симптомов.
Благодаря изотоническому составу препарата Фортранс ® , у пациентов не ожидается развития электролитного дисбаланса после его приема, за исключением пациентов из группы риска расстройства водно-электролитного баланса. Пациентам с нарушениями водно-электролитного баланса необходимо провести соответствующую терапию для их устранения перед проведением процедуры очищения кишечника. Препарат следует применять с осторожностью у пациентов, склонных к развитию водно-электролитного дисбаланса, включая гипонатриемию и гипокалиемию, а также у пациентов, у которых риск развития побочных эффектов выше (у пациентов с нарушенной функцией почек, с сердечной недостаточностью или у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией). Применение препарата у таких пациентов нужно тщательно мониторировать.
Особую осторожность необходимо соблюдать у пациентов с сердечной и почечной недостаточностью, так как в связи с перегрузкой жидкостью у них существует риск развития острого отека легких. Опыт медицинского применения препарата у пациентов с нарушениями функций почек ограничен.
Эффективность и безопасность препарата Фортранс ® у детей в возрасте до 18 лет не установлена.
Влияние на способность управлять автомобилем и работу с механизмами
Не установлено.
Однако, учитывая фармакологическое действие препарата и возможность проявления нежелательных реакций, следует соблюдать осторожность при управлении автомобилем и работе с механизмами.
Форма выпуска
Порошок для приготовления раствора для приема внутрь 64 г.
По 73,69 г препарата помещают в пакетики из бумаги, ламинированной алюминиевой фольгой и полиэтиленом. 4 пакетика вместе с инструкцией помещают в картонную пачку.
Условия хранения
При температуре не выше 30°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Отпускают без рецепта.
Производитель:
Бофур Ипсен Индастри (адрес: Франция, 28100, Дре).
В случае необходимости претензии потребителей направлять в адрес представительства фирмы в РФ:
109147, Москва, ул. Таганская, 19
Действующее вещество:
Содержание
Фармакологическая группа
Нозологическая классификация (МКБ-10)
Состав
| Порошок для приготовления раствора для приема внутрь | 1 пакет |
| активное вещество: | |
| макрогол 4000 | 64 г |
| вспомогательные вещества: натрия хлорид — 1,46 г; калия хлорид — 0,75 г; натрия гидрокарбонат — 1,68 г; натрия сульфат безводный — 5,7 г; натрия сахаринат — 0,1 г |
Описание лекарственной формы
Порошок: белый, легко растворимый в воде.
Фармакологическое действие
Фармакодинамика
Высокомолекулярное соединение макрогол 4000 представляет собой линейный полимер, который посредством водородных связей удерживает молекулы воды. За счет этого увеличивается осмотическое давление и объем кишечного содержимого.
Электролиты, содержащиеся в препарате, препятствуют нарушению водно-электролитного баланса в организме.
Макрогол 4000 не абсорбируется в ЖКТ и не подвергается метаболизму.
Показания препарата Фортранс ®
Очищение толстой кишки при подготовке пациента к следующим процедурам:
эндоскопическое или рентгенологическое исследование толстой кишки;
оперативные вмешательства, требующие отсутствия содержимого в толстой кишке.
Противопоказания
повышенная чувствительность к полиэтиленгликолю, поскольку имеются сообщения об очень редких аллергических реакциях (сыпь, отек, в единичных случаях — анафилактический шок) на прием препаратов, содержащих полиэтиленгликоль;
тяжелое состояние пациента (например дегидратация или тяжелая сердечная недостаточность);
наличие злокачественной опухоли или другого заболевания толстой кишки, сопровождающегося обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
полная или частичная кишечная непроходимость;
возраст до 15 лет (в связи с отсутствием клинических данных).
Применение при беременности и кормлении грудью
В настоящее время нет достаточных данных для оценки влияния макрогола 4000 на возникновение мальформаций плода при применении препарата у беременных женщин.
Следовательно, макрогол 4000 может применяться у беременных только в случае необходимости.
Поскольку макрогол 4000 не абсорбируется из ЖКТ , Фортранс ® можно применять в период грудного вскармливания.
Побочные действия
Сообщалось о тошноте и рвоте в начале приема препарата, которые прекращались при продолжении приема.
Возможно вздутие живота.
Отмечались очень редкие случаи кожных аллергических реакций в виде сыпи и отека. Также сообщалось о единичных случаях анафилактического шока.
Взаимодействие
Диарея, вызванная приемом препарата Фортранс ® , может привести к нарушению абсорбции других одновременно принимаемых препаратов.
Способ применения и дозы
Препарат можно применять только у взрослых пациентов (старше 15 лет).
Содержимое одного пакетика следует растворить в 1 л воды и размешать до полного растворения.
Раствор следует принимать в дозировке, равной 1 л на 15–20 кг массы тела, что примерно соответствует 3–4 л.
Раствор можно принять однократно (4 л вечером, накануне исследования или операции) или поделить на 2 приема (2 л накануне вечером и 2 л утром); прием препарата необходимо закончить за 3–4 ч до процедуры.
Передозировка
Особые указания
Лицам пожилого возраста с различными сопутствующими заболеваниями рекомендуется применять препарат под наблюдением медицинского персонала.
Форма выпуска
Порошок для приготовления раствора для приема внутрь, 64 г. В пакетиках из бумаги, ламинированной алюминиевой фольгой и ПЭ , 73,69 г. 4 пакетика в картонной пачке.
Производитель
Бофур Ипсен Индастри. Франция, 28100 Дре.
Владелец регистрационного удостоверения: Ипсен Фарма, Франция.
В случае необходимости претензии потребителей направлять в адрес представительства фирмы в РФ: 109147, Москва, ул. Таганская, 19.
Тел.: (495) 258-54-00; факс: (495) 258-54-01.
Условия отпуска из аптек
Условия хранения препарата Фортранс ®
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности препарата Фортранс ®
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
| Рейтинг 3,7 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Фортранс (Fortrans): 8 отзывов врачей, 4 отзыва пациентов, инструкция по применению, аналоги, инфографика, 1 форма выпуска, цены от 108 до 728 руб.
Цены на фортранс в аптеках Москвы
| порошок для приготовления раствора для приема внутрь | 64 г | 4 шт. | ≈ 538,7 руб. |
Отзывы врачей об ипсене
| Рейтинг 4,2 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Двухэтапная подготовка к исследованию нравится больше всего. При соблюдении всех рекомендаций написанных в аннотации препарата, эффект очистки кишечника к исследованию хорошая. Пациенты отмечают низкую стоимость препарата.
Пациенты отмечают неприятный вкус препарата (давно пора придумать с различными вкусами) и прием большого количества жидкости. Не все пациенты могут принять столько жидкости и приходится менять препарат.
За все время работы назначаю этот препарат. Хочу рекомендовать пациентам более современный препарат "Эзиклен", посмотрим какой он в работе.
| Рейтинг 4,2 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Качество подготовки близко к "золотому стандарту", двухэтапная подготовка для меня показалась наиболее эффективной.
Вкус данного препарата оставляет желать лучшего, поэтому многие пациенты отказываются ввиду непереносимости.Также пациентов пугает большое количество жидкости, которое нужно выпить.
Более 7 лет используем данный препарат в нишей клинике, и впечатления только положительные.
| Рейтинг 2,5 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Самая низкая цена среди аналоговых препаратов.
Необходимо выпить большой объём жидкости для подготовки кишечника, не все пациенты с этим справляются. Очень неприятный вкус.
Очень неприятный вкус в совокупности с необходимостью выпивать большое количество жидкости, ставит этот препарат на последнее место, среди препаратов назначаемых мною для очищения кишечника.
| Рейтинг 4,6 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Подготовка кишечника идеальная.
Приходится принимать большое количество жидкости. Редко, но бывает, пациенты плохо переносят препарат.
По собственному опыту считаю, что этот препарат один из лучших в своём сегменте, несмотря на определённые неудобства, связанные с приёмом большого объёма жидкости, длительностью подготовки.
| Рейтинг 4,2 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
При соблюдении инструкции, эффект очистки кишечника для проведения колоноскопии хороший. Строго 1 пакет на 20 кг веса, но не меньше 3-х пакетов при весе ниже 60 кг. Наблюдала плохую подготовку у пациентки 40 кг и подготовки 2-мя пакетами.
Не все пациенты способны выпить 3 литра (очень неприятный вкус по отзывам), а если необходимо больше 3-х литров? Поэтому всегда рекомендую дополнительно подготовку клизмами (накануне и в день исследования) и бесшлаковую диету хотя бы за 3 дня до процедуры. Недешёвая цена.
На сегодняшний день активно пользуюсь "Фортрансом" для рекомендаций пациентам при подготовке к колоноскопиям, но хочу начать использовать более современный "Мовепреп".
| Рейтинг 3,3 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Один из первых препаратов для подготовки желудочно-кишечного тракта к исследованиям, появившийся на российском рынке. Очистка кишечника нормальная.
Высокая цена, противный, по отзывам пациентов, вкус, большой объем жидкости, необходимый для приёма при подготовке.
Препарат-ветеран, сейчас есть средства более дешевые, с приемлемым вкусом, с меньшей ценой и меньшим объемом требуемой для приёма жидкости.
| Рейтинг 1,7 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Препарат в последнее время демонстрирует непостоянное качество. Рекомендовали его как препарат подготовки к исследованию толстой кишки. Результат непредсказуем, чего не наблюдалось ранее. Видимо, контроль качества на фабрике снизился. В последнее время избегаю применения этого лекарственного препарата.
| Рейтинг 5,0 / 5 |
| Эффективность |
| Цена/качество |
| Побочные эффекты |
Считаю фортранс незаменимым препаратом при подготовке к проведению колоноскопии. Врачи-эндоскописты редко отмечают плохую подготовку к исследованию при правильном приеме препарата.
Единственно, на что указывают пациенты, это необходимости выпить большое количество жидкости при подготовке.
Препарат заявлен как слабительное средство, однако в качестве просто слабительного его применять не рекомендую.
Отзывы пациентов об ипсене
Перед процедурой колоноскопии мне требовалась очистка кишечника при помощи «Фортранс». Понравилось то, что результат не заставляет долго ждать, не растягивается на полночи, безболезненно, быстро и качественно. На мой вес надо было употребить три пакетика, то есть в совокупности три литра жидкости. Перерыв между каждым употреблением пакетика делала около полутора часов. Пакетик заливала литром воды. Вкус неприятен, но не так страшен, как описывают в интернете. Я нарезала лимон и включила любимое кино (отвлекающий маневр), после употребления стакана жидкости заедала маленьким кусочком лимона. Через минут 15 выпивала еще стакан и так же заедала лимончиком. И так весь литр. Ну и в принципе выпила все три пакетика без особых усилий. Результат шустрый, очистка толстого кишечника «качественная». Результат очень порадовал меня.
"Фортранс" недавно назначили маме (72 года). Она у меня тучная, со стулом всегда проблемы были. Начитавшись отзывов в интернете, не особо надеялась на хороший результат, да и побочки очень боялись (у мамы давление). Я сразу купила "Фортранс" (в упаковке 4 пакета сухого порошка) и лимоны и апельсины на случай тошноты. Живём отдельно, думала мама не сможет всё выпить (надо пить 2 литра вечером, 2 литра утром за 4 часа до колоскопии). Звоню утром — всё хорошо, по вкусу как водичка "Боярская", она сказала. Очистилось всё очень хорошо, доктор маму хвалил, сказал прям идеальный результат! И на давлении никак не сказалось, самочувствие хорошее.
"Фортранс" мне прописали для промывания толстой кишки перед колоноскопией. В инструкции и по отзывам прочла, что его необходимо принимать с учетом 1 пакет на 20 кг. Но мой проктолог прописал мне лишь 1 пакет растворить в литре воды и пить понемногу, в течении часа. Вкус неприятный, даже немного подташнивает, поэтому рекомендую употреблять прохладным и при позывах запивать глотком апельсинового сока. Я переживала, что толстый кишечник будет очищен не полностью из-за неправильной дозировки препарата. Но переживания оказались ложными. Считаю "Фортранс" самым щадящим методом очищения толстой кишки.
У меня хронический блефарит, это когда шелушатся и краснеют веки, заболевание связано с кишечным трактом, плохо кишечнику — плохо глазам, в общем, нужно следить за тем, что употребляете. В целях профилактики время от времени необходимо делать так называемою чистку кишечника. Лечащий врач мне посоветовал это средство "Фортранс", спустя некоторое время состояние моих глазных век улучшилось, даже убавил немного в весе.
Формы выпуска
| Дозировка | Фасовка | Хранение | Продажа | Срок годности |
|---|---|---|---|---|
| 4 |  |
 |
Инструкция по применению ипсенаКраткое описаниеФортранс (макрогол) – осмотическое слабительное средство, используемое для проведения кишечного лаважа (промывания). В желудочно-кишечном тракте протекают процессы интенсивного обмена, абсорбции, элиминации биологически активных субстанций, солей, витаминов, минералов, обезвреживания токсинов и т.д. Если пищеварительная функция нарушена, токсические вещества могут подвергаться повторному всасыванию в системный кровоток, дестабилизируя работу внутренних органов и систем. Подобные расстройства кишечной деятельности в той или иной степени имеют место у 30-50% взрослого населения. При отсутствии адекватных мер возрастает риск развития ряда соматических патологий. На сегодняшний день существует множество методов промывания кишечника – клизмы для очищения просвета кишечника, слепое зондирование, прием некоторых БАД и т.д. Но все эти методы объединяет наличие существенных недостатков. Например, та же клизма очищает лишь 1/10 от всей длины кишечника, для проыедения слепого зондирования нужны навыки выполнения подобных терапевтических мероприятий и т.д. На этом фоне выгодно выделяется лекарственное средство Фортранс с макроголом в качестве активного компонента. Разовая доза макрогола с помощью водородных «мостиков» связывает 1 литр воды, чем, собственно, и обусловлен механизм действия лекарственного средства. Удерживая воду в просвете кишечника, Фортранс увеличивает объем его содержимого и повышает осмотическое давление, стимулируя тем самым естественную дефекацию. Макрогол не всасывается в кишечнике, не изменяет кислотно-щелочной баланс пищевых масс, не нарушает водно-солевой баланс, не влияет на жировой обмен и проявляет фармакологический эффект независимо от качественного и количественного состава кишечной микрофлоры. Не подвергается он и метаболическим трансформациям. Препарат является одним из предпочитаемых гастроэнтерологами для проведения перорального кишечного лаважа. Для эффективного очищения кишечника достаточно принять 2-3 литра раствора Фортранса. Применение данного лекарственного средства не вызывает зуда и жжения в области заднего прохода. Изначально препарат использовался для кишечного лаважа перед хирургическими вмешательствами, эндоскопическими и рентгенологическими диагностическими исследованиями и т. д. Практика показала его хорошую переносимость пациентами, что подтолкнуло гастроэнтерологов к назначению Фортранса в качестве средства для очищения кишечника в домашних условиях. Эта процедура является неинвазивной и недорогой, позволяющей при этом эффективно очистить кишечник на всем его протяжении. Преимуществом препарата является отсутствие влияния на венозное давление, скорость кровоток аи другие показатели гемодинамики, а также общее самочувствие. Применение Фортранса не требует участия медицинских работников и не вызывает желудочно-кишечного дискомфорта – эпигастральных болей, спазмов и повышенного газообразования. При совместном использовании препарата с другими лекарственными средствами возможно снижение интенсивности всасывания последних в кишечнике, в связи с чем рекомендуется использовать Фортранс отдельно, с двухчасовым интервалом. Использовать препарат можно, начиная с 15-летнего возраста. В качестве растворителя используют воду: на один пакетик лекарственного средства берут 1 литр воды. Доза рассчитывается под конкретного пациента исходя из массы его тела: 1 литр на 15-20 кг. Кратность приема: 1-2 раза в день. Можно принять всю дозу однократно вечером, либо разделить ее на два приема – утром и вечером. Фортранс обладает благоприятным профилем безопасности и практически не имеет клинически значимых побочных эффектов. Возможны лишь некоторые диспепсические реакции на начальном этапе медикаментозной терапии (вздутие живота за счет увеличения содержимого кишечника, тошнота, рвота), а также аллергические реакции в редчайших случаях индивидуальной непереносимости макрогола. Пациентам пожилого возраста, имеющим коморбидности, Фортранс следует использовать под контролем лечащего врача. Информация о случаях передозировки препаратом отсутствует. Фортранс можно использовать в период грудного вскармливания, т.к. он не попадает в грудное молоко, а при беременности вопрос о применении препарата решает врач, исходя из оценки соотношения «польза/риск». ФармакологияСлабительный препарат. Макрогол 4000 представляет собой линейный полимер, который посредством водородных связей удерживает молекулы воды. За счет этого увеличивается осмотическое давление и объем кишечного содержимого. Электролиты, входящие в состав препарата, препятствуют нарушению водно-электролитного баланса организма. ФармакокинетикаФорма выпускаПорошок для приготовления раствора для приема внутрь белого цвета, легко растворимый в воде. |
| 1 пак. | |
| макрогол 4000 | 64 г |
Вспомогательные вещества: натрия хлорид — 1.46 г, калия хлорид — 0.75 г, натрия гидрокарбонат — 1.68 г, натрия сульфат безводный — 5.7 г, натрия сахаринат — 0.1 г.
73.69 г — пакетики бумажные ламинированные (4) — пачки картонные.
Дозировка
Препарат назначают внутрь взрослым и подросткам старше 15 лет. Перед применением содержимое 1 пакета полностью растворяют в 1 л воды.
Дозу препарата устанавливают из расчета 1 л приготовленного раствора на 15-20 кг массы тела (в среднем 3-4 л раствора).
Необходимую дозу можно принять однократно — 4 л вечером, накануне исследования или операции. Этот объем можно разделить на 2 приема — 2 л накануне вечером и 2 л утром. Прием препарата необходимо закончить за 3-4 ч до процедуры.
Передозировка
Взаимодействие
Побочные действия
Со стороны пищеварительной системы: возможно — тошнота и рвота в начале приема, которые прекращались при продолжении приема, вздутие живота.
Аллергические реакции: очень редко — кожная сыпь, отек; в единичных случаях — анафилактический шок.
Показания
- подготовка к эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки;
- подготовка к оперативным вмешательствам, требующим отсутствия содержимого в кишечнике.
Противопоказания
- тяжелое состояние пациента, например, дегидратация или тяжелая сердечная недостаточность;
- наличие злокачественной опухоли или другого заболевания толстой кишки, сопровождающегося обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
- полная или частичная кишечная непроходимость;
- возраст до 15 лет (в связи с отсутствием данных о клиническом применении);
- повышенная чувствительность к полиэтиленгликолю, поскольку имеются сообщения об очень редких аллергических реакциях (сыпь, отек, в единичных случаях — анафилактический шок) на прием препаратов, содержащих полиэтиленгликоль.
Особенности применения
Применение при беременности и кормлении грудью
В настоящее время нет достаточных данных для оценки влияния макрогола 4000 на мальформацию плода при применении препарата у беременных женщин. Поэтому Фортранс ® можно применять при беременности только в случае необходимости.
Поскольку макрогол 4000 не абсорбируется из ЖКТ, Фортранс ® можно применять в период лактации (грудного вскармливания) по показаниям.
Применение при нарушениях функции почек
Применение у детей
Применение у пожилых пациентов
Особые указания
Пациентам пожилого возраста с различными сопутствующими заболеваниями препарат рекомендуют применять под медицинским контролем.
Отзывы пациентов об ипсене
Перед процедурой колоноскопии мне требовалась очистка кишечника при помощи «Фортранс». Понравилось то, что результат не заставляет долго ждать, не растягивается на полночи, безболезненно, быстро и качественно. На мой вес надо было употребить три пакетика, то есть в совокупности три литра жидкости. Перерыв между каждым употреблением пакетика делала около полутора часов. Пакетик заливала литром воды. Вкус неприятен, но не так страшен, как описывают в интернете. Я нарезала лимон и включила любимое кино (отвлекающий маневр), после употребления стакана жидкости заедала маленьким кусочком лимона. Через минут 15 выпивала еще стакан и так же заедала лимончиком. И так весь литр. Ну и в принципе выпила все три пакетика без особых усилий. Результат шустрый, очистка толстого кишечника «качественная». Результат очень порадовал меня.
"Фортранс" недавно назначили маме (72 года). Она у меня тучная, со стулом всегда проблемы были. Начитавшись отзывов в интернете, не особо надеялась на хороший результат, да и побочки очень боялись (у мамы давление). Я сразу купила "Фортранс" (в упаковке 4 пакета сухого порошка) и лимоны и апельсины на случай тошноты. Живём отдельно, думала мама не сможет всё выпить (надо пить 2 литра вечером, 2 литра утром за 4 часа до колоскопии). Звоню утром — всё хорошо, по вкусу как водичка "Боярская", она сказала. Очистилось всё очень хорошо, доктор маму хвалил, сказал прям идеальный результат! И на давлении никак не сказалось, самочувствие хорошее.
"Фортранс" мне прописали для промывания толстой кишки перед колоноскопией. В инструкции и по отзывам прочла, что его необходимо принимать с учетом 1 пакет на 20 кг. Но мой проктолог прописал мне лишь 1 пакет растворить в литре воды и пить понемногу, в течении часа. Вкус неприятный, даже немного подташнивает, поэтому рекомендую употреблять прохладным и при позывах запивать глотком апельсинового сока. Я переживала, что толстый кишечник будет очищен не полностью из-за неправильной дозировки препарата. Но переживания оказались ложными. Считаю "Фортранс" самым щадящим методом очищения толстой кишки.
У меня хронический блефарит, это когда шелушатся и краснеют веки, заболевание связано с кишечным трактом, плохо кишечнику — плохо глазам, в общем, нужно следить за тем, что употребляете. В целях профилактики время от времени необходимо делать так называемою чистку кишечника. Лечащий врач мне посоветовал это средство "Фортранс", спустя некоторое время состояние моих глазных век улучшилось, даже убавил немного в весе.